21 de Abril 2004

errores

Odio cometer errores. Y sin embargo, los cometo. Odio hacer perder el tiempo a los demás, y sin embargo, se lo hago perder. Se me pone un insoportable nudo en el estómago que me paraliza de tal manera que ya no levanto cabeza en toda la mañana.
No soy perfecta, pero es que tan imperfecta tampoco puedo ser.

Posted by Kapt. Kurtz at 21 de Abril 2004 a las 10:30 AM
Comments

Todos cometemos errores, es algo inherente al ser humano, como también es odiar cometerlos, claro. Y cuando te leo no se puede decir que me hagas perder el tiempo, sino todo lo contrario. Tus palabras son perfectas.

Posted by: K on 21 de Abril 2004 a las 01:00 PM

Ehhhh, qué pintura más bonita la del blog...me gusta mucho más. Qué alegre. Si es que eres casi perfecta!

Posted by: Picolapepa on 21 de Abril 2004 a las 01:18 PM

sí, también soy casi famosa, casi guapa, casi rica, casi encantadora, y unos cuantos casis más q d no ser así, harían de mí alguien aterradoramente perfecto. y d ser así, hacen d mí, alguien aterradoramente mediocre.
no se engañen. no es kurtz todo lo q reluce.

Posted by: kapt. kurtz on 21 de Abril 2004 a las 01:21 PM

yo también me siento así; digo, tanto en lo de los errores como en los de los 'casi'. bueno, o casi.

Posted by: hans on 21 de Abril 2004 a las 01:27 PM

Bueno, ser perfectos sería demasiado aburrido, ¿no? ;P. Yo tb. odio cometer errores, pero creo que por eso somos humanos.

Posted by: mEL on 21 de Abril 2004 a las 07:33 PM

Creo que no deberías martirizarte por tus errores ni por tus casis. Todo reluce según donde se mire. Yo te veo bien. Casi.

Posted by: maRia on 21 de Abril 2004 a las 08:30 PM

errare humanum est, dijo el pato al bajar de la gallina.

Posted by: Pedro on 21 de Abril 2004 a las 09:44 PM

Bah, los errores no existen, sólo existe gente que se empeña en decir que los hemos cometido.
¿Era así, no?

Posted by: Stee on 22 de Abril 2004 a las 12:41 AM

L'error només hi és en comparació. Si no mires enlloc, doncs no hi ha error.
És com el color: si apliquem llum blanca a un lloc veiem multicolors en funció reflexiva de les matèries varies. Si apaguem la llum blanca, no hi ha colors. Però, si apliquem una llum "no blanca" tots els colors són alterats de la seua natura.
No deixes que la teua natura siga alterada per lluminiscències "no blanques"...

Posted by: Tagarinet on 22 de Abril 2004 a las 04:16 AM

Depende. Salbo que seas médica cirujana, un herror cualquiera lo comete en la vida.

Posted by: Timón on 22 de Abril 2004 a las 06:27 AM

Liberate del perfeccionismo y ganarás en calidad de vida. Ser imperfecto es lo más bello que existe. Y no podría ser de otra manera.
Besos!!!!!!!

Posted by: odyseo on 22 de Abril 2004 a las 09:40 AM

venga, quién es el alma caritativa q m traduce el texto en catalá? q yo soy bilingüe, pero ya saben q euskaldun, y aunq el catalá es más o menos intuible, m gustaría comprender bien el comentario.

Posted by: kapt. kurtz on 22 de Abril 2004 a las 09:54 AM

El error sólo existe por comparación. Si no miras a ninguna parte no hay error.
Es como el color: si aplicamos luz blanca a un sitio veremos muliticolores (?) en función reflexiva de la diferentes materias. Si apagamos la luz blanca, no hay colores. Pero si aplicamos una luz "no blanca" entonces todos los colores son alterados de su naturaleza.
No dejes que tu naturaleza sea alterada por luminiscencias "no blancas"...

Eso, más o menos. Y por favor que se me perdone cualquier errorr que haya cometido en la traducción.

Posted by: e on 22 de Abril 2004 a las 03:19 PM

...los errores son preferibles a las maldades.

Posted by: mOe:) on 22 de Abril 2004 a las 08:14 PM

Y las maldades preferibles a los horrores

Posted by: A. Teki on 23 de Abril 2004 a las 05:31 PM
Post a comment