y a uno le surge, con éstas cosas, la pregunta de para qué era la cola...

(qué cotilla)

déjeme mantener el misterio, abuelo. ;)

jo, el ADN de una cebolla, apasionante :D

Yo uso ese diccionario on line cuando tengo que traducir algo en euskara. El problema es cuando la palabra no está en su forma simple (vamos, masculino singular o el verbo en infinitivo), que no la encuentra y para saber cuál es, tienes que conocer euskera, al menos lo básico, así que es un poco el pez que se muerde la cola, no sé si me explico. Los enlaces pintan bien, lástima de los que no se pueden consultar en castellano porque con el diccionario sólo poco chungo ;)

Kurtz, anda, abre otro blog y nos das clases de euskera O:)

bueno, tiene la pega de todos los diccionarios. si tiene alguna duda, no dude en preguntarme, le ayudaré en lo que buenamente pueda.
y lo del blog p enseñar euskera... en fin... esas tareas mejor se las dejo a otros:
http://www.boga.habe.org/

aqui en Madrid no se conoce a nadie en la cola, simplemete se murmura ¿quién da la vez?

eso es cola para el ega fijo
hagan sus apuestas
impar y pasa
todo al negro

yo prefiero el hiztegia 3000 como diccionario, está mas actualizado

Sí, claro, Kurtz, pasa con todos los idiomas, pero como usted bien sabe el euskera es bastante muy diferente de las lenguas que derivan del latín. Yo no he estudiado portugués, pero más o menos me puedo apañar, ni que sea comparando con otros idiomas latinos, por intuición. Con el euskera está bastante más difícil :) Se agradece el ofrecimiento... como me tome confianza, no te amargues XD

Gracias por el enlace, pero me molabas más tú de profe XDD

Por cierto, en este diccionario catalán (http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm) cuando introduces una palabra que no encuentra (porque está en plural, etc), te da una lista de palabras "aproximadas". Sería útil si no fuera porque a veces las palabras "aproximadas" son menos aproximadas que la palabra que debería salir en realidad XD

jajajaja...
loft, ya tengo el ega, desde 3º de BUP.
asín q weeeeeee... error!
siga buscando.

cachis!
que suerte! yo solo tengo el pl2. el ega is far away yet....

cola en la tienda de alimentos macrobioticos? o los supernaturales criados sin abono, ni tierra ni sol ni nada que contamine....

lo se lo se!
solo dire una palabra

Kulturetxe

busquen en los diccionarios, es facil:-)

jajajajajajajajaja!
bingo!
premio pal nene!

que me ha tocao?

Estaba claro que no era en la del DIA...:) Hay que elegir bien en que colas se pone uno :)

lo tengo q pensar. q quiere usté?

Diccionarios a punta pala: http://hiztegia.net

(De verdad que has conocido a dos chicas de elhuyar?)

no, de elhuyar era una. la otra no sé d dónde era. me parece bonito trabajo.

debe poner usted el premio, lo demas es pasar la pelota, pilota pasatu :-)

joe, pues a mi no me parece nada bonito no saber de donde es uno, que quiere que le diga...

las colas, las salas de espera...
al mezclar personas al azar, nos sorprende salir d enuestro pequeño mundo sin ser por el ordenador.
gabon!:)
p.s bueno es saber de un diccionario de euskera.

no lo sé porque no lo dijo, sólo sé q está d training en andoain.
y el premio... no sé...