Una de las sensaciones más desagradables que hay es estar leyendo un libro mal escrito. No es ni siquiera una mala traducción. No, es un libro mal escrito. A veces salta con una gramática inverosímil. Otras, me encuentro con guiones que cortan palabras inexplicablemente. No, no son piruetas literarias del autor. Es un libro técnico. Y mal escrito. Las cosas mal escritas pierden credibilidad. ¿Cómo te voy a creer lo que me digas sobre Arquitectura de la Información si no eres capaz de reunir sujeto+verbo+predicado con cierto sentido? Te creo con un arqueo de ceja.
Vamos, que a medias.
¿Y esa gente puede escribir libros? Así, tan anchos...
Posted by: Julen on 1 de Noviembre 2004 a las 01:09 PMjeje...y qué libro es?
ande, digamelon...
Vamos, que no :)
Posted by: mOe:) on 2 de Noviembre 2004 a las 10:07 AMSorprende más en los libros sobre información, sí, y lo peor es que no es nada infrecuente.
Posted by: Gin on 2 de Noviembre 2004 a las 10:11 AMEs muy frecuente el caso de que uno es muy inteligente en algo pero no tiene la capacidad de explicar sus conocimientos...
Mi caso.
Posted by: Naiyeel on 2 de Noviembre 2004 a las 06:18 PM